Would it be possable to add Hexen: Death Kings of the dark catadel, or is it playable by putting 'hexdd.wad' in the files bit.

Just specify it as a custom wad file and it should work fine.